in extremis معنى

• adv.
  على حافة الموت

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• extremis    في الظّروف الشّديد ...

أمثلة

1. Excuse me, Mr. T, but fucking Lila's in extremis
   عذراً سيد تي لكن " ليلا " في وضع متطرف
2. We grow weary in extremis of this game.
   نحن أصبحنا قلقين من الحالات الصعبة لهذه اللعبة
3. Diagnosis is often suspected in patients in extremis (close to death) with abdominal trauma or with relevant risk-factors.
   غالباً ما يشتبه بالتشخيص في الحالات الخطيرة (القريبة من الموت) مع رض بطن ووجود عوامل خطورة.
4. Air sovereignty is the fundamental right of a sovereign state to regulate the use of its airspace and enforce its own aviation law - in extremis by the use of fighter aircraft.
   في الحالات القصوى باستخدام الطائرات المقاتلة.

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. at the point of death
2. at the point of death